2016-11-19から1日間の記事一覧

49 田租を免ずるの勅 淳仁天皇(第四十七代)

田租でんそを免めんずるの勅みことのり(天平寶字三年十一月 續日本紀) 如聞。去十月中大風。百姓盧舍。並被破壞。是以。爲修其舍。免今年田租。 【謹譯】聞きくならく、去さる十月中がつちゅう大風たいふうあり、百姓ひゃくせいの盧舍ろしゃ、並ならびに破…

48 諸國調脚の飢苦を救ふの勅 淳仁天皇(第四十七代)

諸國しょこく調脚ちょうきゃくの飢苦き くを救すくふの勅みことのり(天平寶字三年五月 續日本紀) 頃聞。至于三冬間。市邊多餓人。尋問其由皆云。諸國調脚不得還郷。或因病憂苦。或無粮飢寒。朕竊念茲。情深矜愍。宜隨國大小。割出公廨。以爲常平倉。遂時貴…